Contratto di licenza d’uso

Il software oggetto del presente “Contratto di licenza con l’utente finale” (di seguito EULA) è …
Il licenziante del Software concesso in licenza Ë IMED Engineering s.r.o. con sede in Staropramennà 636/19 150 00 Praha 5 Ceskà Republic.
Questo EULA è un accordo legalmente vincolante tra il Licenziatario e IMED Engineering s.r.o in base al quale IMED Engineering s.r.o permette l’uso del Software concesso in licenza al licenziatario.
Vi preghiamo di leggerlo con attenzione.
Qualsiasi installazione, copia, accesso o utilizzo del Software concesso in licenza costituisce accettazione e promessa di aderire a tutti i termini e condizioni del presente EULA.

////////Termini di licenza/////////

Contenuti

Il “Software concesso in licenza” include tutti i contenuti dei file, dei supporti CD-ROM o DVD se previsti, compresi:
dati informatici o software di terzi che IMED Engineering s.r.o. abbia concesso in licenza per includerli nel Software concesso in licenza;
tipi di caratteri (font); se previsti
file relativi al Software concesso in licenza (“Documentazione”);
versioni migliorative, aggiunte, versioni modificate, aggiornamenti e copie del Software concesso in licenza, se esistenti (“Aggiornamenti”).

Installazione

Il Software concesso in licenza potrà essere installato su un solo computer per volta. Il Licenziatario potrà installare il software su altri due computer diversi a suo uso esclusivo, a patto che il software non venga utilizzato nello stesso momento del Software concesso in licenza sul computer principale.
Questo presente EULA si applica a tutte le installazioni del Software concesso in licenza, indipendentemente dal fatto che ve ne sia una, due o tre.
In ogni caso è proibita l’installazione multipla superiore a 3 computer.
Il Licenziatario sarà l’unico responsabile per tutte le spese necessarie per l’installazione e l’uso del Software concesso in licenza.

Attivazione del software

Il Software concesso in licenza contiene misure tecnologiche progettate per prevenirne l’uso illegale o senza licenza.
Il Software concesso in licenza potrà contenere tecnologia di imposizione che limita la capacità di installare e disinstallare il Software concesso in licenza su una macchina, non più di un dato numero di volte e per un dato numero di computer.
Il Software concesso in licenza potrà richiedere l’attivazione come illustrato durante l’installazione e nella Documentazione.
Se il software è stato distribuito con una licenza dimostrativa, lo stesso funzionerà soltanto per un dato periodo di tempo. Se viene richiesta attivazione, e la stessa non é stata completata nel dato periodo di tempo indicato nella Documentazione e illustrato durante l’installazione, il Software concesso in licenza cesserà di funzionare fino al completamento dell’attivazione, momento in cui la funzionalità verrà ripristinata.

Copie Trasferimento ed utilizzo

Il Licenziatario potrà eseguire una sola copia del software a scopi di backup o archiviazione.
Il Licenziatario non potrà vendere, cedere o trasferire il Software concesso in licenza o la Licenza concessa dal presente EULA senza previo consenso scritto da parte di IMED Engineering s.r.o.
La licenza concessa dal presente EULA é non esclusiva. IMED Engineering s.r.o. potrebbe garantire licenze similari a questo EULA a Terze parti.
Il Licenziatario non potrà modificare, tradurre, concedere in sublicenza, affittare, locare tutto o qualsiasi parte del Software concesso in licenza o della Documentazione.
Il Licenziatario non potrà creare nessuna opera derivata da tutto o parte del Software concesso in licenza o della Documentazione.
Il Licenziatario non potrà retro ingegnerizzare, decompilare, disassemblare, adattare o diversamente tentare di scoprire il codice fonte del Software concesso in licenza.
Il Licenziatario non potrà rimuovere od oscurare gli avvisi di copyright o marchio di IMED Engineering s.r.o., nè gli avvisi di copyright o marchio di terzi che IMED Engineering s.r.o. abbia incluso nel Software concesso in licenza o nella documentazione.
Il Licenziatario non potrà utilizzare il Software concesso in licenza in alcun modo illegale che non sia autorizzato dal presente EULA.

Contenuto

Il Software concesso in Licenza abilita il Licenziatario a inserire contenuti che saranno immagazzinati nel computer sul quale il Software concesso in Licenza é installato (questi contenuti verranno riferiti da qui in poi come “Contenuti”).
Il Licenziatario é l’unico responsabile dell’utilizzo, archiviazione e diffusione del Contenuto. Il Licenziatario potrà soltanto utilizzare il Contenuto in modo responsabile, in modo consono esercitando buon discernimento.
Il Licenziatario non potrà utilizzare, immagazzinare o rilasciare qualsiasi di queste informazioni senza il consenso esplicito degli individui ai quali si riferisce.
Il Licenziatario indennizzerà, terrà indenne e difenderà IMED Engineering s.r.o. da qualsivoglia rivendicazione, danno, spesa legale, costo e azione legale derivanti o risultanti dall’uso o dalla distribuzione del Contenuto.

Aggiornamenti

Se il Software concesso in licenza é un aggiornamento di una versione precedente, il Licenziatario deve possedere una Licenza valida della versione precedente, altresì il Licenziatario dovrà cessare tutti i diritti d’uso di qualsiasi versione precedente del software concesso in licenza.
Una volta rilasciato un Aggiornamento, IMED Engineering s.r.o. potrà cessare il supporto alle versioni precedenti, senza alcun avviso al Licenziatario.

Assistenza e supporto

IMED Engineering s.r.o. non é obbligata dal presente EULA a fornire al Licenziatario alcun servizio di supporto tecnico relativo al Software concesso in licenza, tranne nell’ambito di specifici contratti di assistenza sottoscritti con IMED Engineering s.r.o..

Garanzia limitata al materiale di supporto

Nel caso di distribuzioni del software su supporti informatici, IMED Engineering s.r.o. garantisce che il materiale informatico sul quale il Software concesso in licenza viene distribuito sarà privo di difetti per un periodo di 30 giorni a partire dalla data in cui il Software concesso in licenza viene rilasciato al Licenziatario.
Nel caso in cui il Licenziatario scopra un difetto nel materiale informatico durante tale periodo di 30 giorni, potrà restituire il materiale informatico difettoso a IMED Engineering s.r.o. entro 10 giorni solari dalla scoperta del difetto. IMED Engineering s.r.o. provvederà alla sostituzione del materiale informatico.
La garanzia offerta in questo paragrafo é l’unica garanzia offerta da IMED Engineering s.r.o..
Il Software concesso in licenza é fornito al Licenziatario “COME SI TROVA”.
IMED Engineering s.r.o. non fornisce garanzia riguardo all’uso o alle prestazioni dello stesso.

Limitazione della responsabilità

In nessun caso IMED Engineering s.r.o. Sarà responsabile di qualsivoglia danno, rivendicazione o costo di qualsiasi tipo, o per qualsivoglia danno consequenziale, indiretto, incidentale o per qualsiasi perdita di profitto o di risparmi, anche nel caso in cui un rappresentante di IMED Engineering s.r.o. Sia stato informato della possibilità di tale perdita, danno, rivendicazione o costo, nÈ saranno responsabili di alcuna rivendicazione da parte di terzi,
Tale limitazione si applica nella misura permessa dalla legge applicabile nella giurisdizione del licenziatario.
La responsabilità solidale di IMED Engineering s.r.o., in base o in relazione al presente EULA, sarä limitata al valore pagato per il software concesso in licenza, se del caso.

Esportazione

Il Licenziatario non potrà spedire, trasferire o esportare il Software concesso in licenza in alcuna nazione né usare il Software concesso in licenza in qualsiasi modo proibito da qualsiasi legge, restrizione o normativa sull’esportazione applicabili al Licenziatario (collettivamente denominate le “Leggi sull’esportazione”).

Legislazione applicabile

Il presente EULA è soggetto a, e sarà regolato e interpretato in conformità alle, leggi sostanziali in vigore nello Stato della Repubblica Ceca le quali corti avranno giurisdizione esclusiva su dispute perciò nate.

Proprietà intellettuale

Il Software concesso in licenza e qualsiasi copia autorizzata che il Licenziatario esegue costituiscono proprietà intellettuale di, e sono di proprietà di, IMED Engineering s.r.o. .
La struttura, l’organizzazione ed il codice del Software concesso in licenza sono validi segreti commerciali e informazioni riservate di IMED Engineering s.r.o. . Il Software concesso in licenza Ë protetto dalla legge, incluse ma non solo le leggi sul copyright della Repubblica Ceca e di altri paesi, e dalle disposizioni dei trattati internazionali. Salvo come espressamente disposto dal presente EULA, al Licenziatario non é concesso alcun diritto di proprietà intellettuale sul Software concesso in licenza. Il licenziatario non potrà rilasciare o pubblicare nessuna dichiarazione pubblica riguardo al Software concesso in Licenza da IMED Engineering s.r.o. senza un consenso esplicito scritto di IMED Engineering s.r.o..
IMED Engineering s.r.o. si riserva tutti i diritti non espressamente concessi al Licenziatario dal presente EULA.

Clausola salvatoria

Nel caso in cui qualsiasi disposizione del presente EULA sia definita, da un tribunale di giurisdizione competente, contraria alle disposizioni di legge, quella disposizione verrà annullata per legge nella massima misura possibile, e le restanti disposizioni del presente EULA continueranno ad essere in pieno vigore ed effetto.

Rinuncia

Nessuna mancanza o ritardo da parte di IMED Engineering s.r.o. nell’esercizio dei propri diritti o rimedi varrà come rinuncia, salvo nel caso in cui ciò sia indicato e specificato per iscritto.

Rescissione

Nel caso in cui il Licenziatario violi il presente EULA e non ponga rimedio entro 30 giorni solari dal ricevimento della richiesta da parte di IMED Engineering s.r.o. , o di un suo rappresentante autorizzato, IMED Engineering s.r.o. potrà rescindere il presente EULA; di conseguenza tutti i diritti concessi al Licenziatario decadranno immediatamente. Inoltre, al momento della rescissione, il Licenziatario restituirà a IMED Engineering s.r.o. tutte le copie del Software concesso in licenza, o dichiarerà per iscritto che tutte le copie del Software concesso in licenza sono state distrutte.